diff --git a/disk-utils/cfdisk.c b/disk-utils/cfdisk.c
index b549fe95b..74f3322c8 100644
--- a/disk-utils/cfdisk.c
+++ b/disk-utils/cfdisk.c
@@ -2150,7 +2150,7 @@ static int ui_create_label(struct cfdisk *cf)
 
 		if (refresh_menu) {
 			ui_draw_menu(cf);
-			ui_hint(_("Select a type to create a new label or press 'L' to load script file."));
+			ui_hint(_("Select a type to create a new label, press 'L' to load script file, 'Q' quits."));
 			refresh();
 			refresh_menu = 0;
 		}